Affichage des articles dont le libellé est Pains. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Pains. Afficher tous les articles

lundi 28 juillet 2014

Scones


J'ai mis la charrue avant les bœufs. J'ai fait du lemon curd mais avec quoi le servir ? Avec des scones bien sur. Le blog "Cooking Julia" en donne justement une superbe version que mes petites filles ont adoré pour leur 4 heures. Comme à l'accoutumé, j'ai légèrement modifié la recette et voici ce que ça donne. Mes modifications sont entre parenthèses

250 g de farine
(200 g de farine et 50 g de farine de chataignes)
1 sachet de poudre à lever
1/2 càc de sel fin
50 g de beurre
(Beurre demi-sel)
150 g de lait ribot
(150 g de lait et 1 càc de vinaigre blanc)

Préchauffer le four à 210°C, chaleur tournante.

Mettre le lait, le beurre et le vinaigre dans le bol du Thermomix. Procéder à vitesse 2, 3 minutes, 37°C.

Ajouter le reste des ingrédients puis 1 minute fonction épi.

Agglomérer la pâte et l'étendre sur une épaisseur de 2 cm. Découper des ronds à l'emporte pièce. Agglomérer la pâte restante et procéder de même. Continuer jusqu'à épuisement de la pâte.

Enfourner 15 minutes et savourer les bonnes effluves qui s'échappent du four....

A servir avec... du lemon curd bien sur. Ca tombe bien, je viens d'en faire...





I put the cart before the horse. I made the lemon curd but how to use it? With scones of course. The "Cooking Julia" blog precisely gives a great version that my granddaughters have loved for their 4 o'clock snack. As usual, I have slightly modified the recipe and here's what happens. My changes are between parentheses


250 g flour
(200 g of flour and 50 g of chestnut flour)
1 sachet of backing powder
1/2 tsp salt
50 g of butter
(Half-salted butter)
150 g milk ribot
(150 g of milk and white vinegar 1 tsp)

Preheat oven to 210 ° C, fan.

Put the milk, butter and vinegar into Thermomix Bowl. Proceed at speed 2, 3 minutes, 37 ° C.

Add the rest of the ingredients and then 1 minute function epi

Agglomerate the dough and extend it to a depth of 2 cm. Cut out circles. Agglomerate the remaining dough and repeat this procedure. Continue until all the dough is used.

Bake 15 minutes and enjoy the good smell that escape from the oven...

Serve with... lemon curd of course. Good idea, I just prepared some...




jeudi 24 juillet 2014

Pain de campagne - Farmhouse bread

Mes petites filles voulaient faire du pain. Qu'à cela ne tienne, le Thermomix est là et comme toujours j'ai adapté la recette à mes besoins. J'ai simplement pris garde de n'utiliser que de l'eau tiède. Au delà du plaisir de faire mon pain moi même, du plaisir des fillettes à modeler la miche de pain, des bonnes odeurs de cuisson, j'étais heureux de voir leurs yeux briller au vu du résultat.

500 g de farine
Graines de tournesol
1 cac de sel
2 càc de levure lyophilisée
310 g d'eau tiède

Mettre tous les ingrédients dans le bol du Thermomix, régler 4 min 30 sur fonction pétrissage.

Puis 2 h de pousse sous un torchon humide.

Ensuite, il a fallu rabattre le pain et former une boule, et laisser pousser environ 1 heure.

Quand il a doublé de volume, signer et enfourner 20 min à four préchauffé à 250°C en jetant 1/2 verre d'eau sur la sole.

Puis 20 min à 180°C

Laisser refroidir sur une grille.


My granddaughters wanted to make bread. Thanks God, the Thermomix is there and as always I adapted the Vorwerk recipe to my needs. I simply took care of use only lukewarm water. Beyond the pleasure of doing my bread myself, the fun of girls by shaping the loaf of bread, the good cooking smells, I was happy to see their eyes shining in the light of the result.




500 g flour
Sunflower seeds
1 tsp salt
2 tsp of lyophilized yeast
310 g of tepid water

Put all ingredients in the bowl of the Thermomix, adjust 4 min 30 on kneading function.

Then, after the ringing tone, let the dough raise about 2 h under a damp cloth.

Then, knead again the dough and form a ball and let it grow approximately 1 hour.

When it has doubled in volume, do some scoring on the top and bake 20 minutes in preheated oven at 250 ° C by throwing 1/2 glass of water on the bottom.

Then bake 20 min at 180 ° C.

Let cool on a rack.

mercredi 4 septembre 2013

Pain de campagne - Farmhouse bread

Je voulais être sur de pouvoir me débarrasser de ma vieille machine à pain, dont je me servais plus que de la fonction de pétrissage. Aussi, j'ai décidé de préparer un pain dans les mêmes conditions que la MàP en utilisant un mélange tout prêt de chez Lidl.

J'ai donc procédé comme suit pour un gros pain de 750 g.

Dans le bol du TMX et dans l'ordre verser :

- 500 g de mélange pour pain de campagne- 340 g d'eau à peine tiède

Pas de levure ni de sel, ils sont déjà incorporés au mélange.

Programmer couvercle fermé, 6 min, fonction pétrissage.

Au bout de ce temps, verser la pâte sur un plan de travail fariné, la former en boule, la placer dans un petit saladier et recouvrir d'un torchon. Laisser doubler de volume.

Quand la pâte a doublé de volume préchauffer le four à 280°C et y placer un récipent contenant de l'eau. Préparer une plaque recouverte d'un papier cuisson.

Etendre la pâte à la main pour former un rectangle, le grand côté étant vers vous.

Replier 1/3 de la pâte, celui qui est le plus éloigné de vous, en le ramenant vers vous, puis rabattre le tiers devant vous sur le premier tiers. Déposer le pain obtenu sur la plaque de cuisson et laissez pousser.Saupoudrer de farine et grigner le pain.

Enfourner :

- 12 minutes à 280°C
- 20 minutes à 210°C
- 10 minutes à 180°C

Et voilà...

Notes :Rien ne vous empêche de verser par l'orifice du couvercle, lors de la dernière minute de pétrissage, des graines de tournesol, des cerneaux de noix, quelques raisins secs... Bref, ce dont vous disposez et qui vous derait plaisir...

I wanted to check if I can get rid of my old bread machine, which I was using only for its kneading function. So, I decided to prepare a loaf in the same conditions as the bread machine by using a ready-made mixture from a hard discount shop.

I therefore proceeded as follows to a large 750 g loaf. In the bowl of the TMX and in the same order weigh:

-500 g of Farmhouse bread mix
-340 g of lukewarm water

No yeast or salt, they are already incorporated into the mixture.


Set lid closed, 6 min, kneading.

After this time, pour the dough on a floured work plan, form into a ball, place in a small bowl and cover with a cloth. Allow to double in volume.

When the dough has doubled in volume, preheat oven to 280 ° C and place a pot containing water. Prepare a baking paper lined plate.

Spread the dough by hand to form a rectangle, large side toward you. Fold 1/3 of the dough, that is furthest from you, back to you, and then cast off the last third before you on the first third.

Place bread on the baking tray and let grow.

Sprinkle with flour and slash the bread.

Place in the oven:

-12 minutes at 280 °C
-20 minutes at 210 °C
-10 minutes at 180 °C

Enjoy...

Notes :
Nothing prevents you to put through the hole in the lid, at the last minute kneading, sunflower seeds, kernels of nuts, a few raisins... In short, what you have and who you should enjoy...